Både bilden och rubriken är hämtade direkt från Daily Mail och jag har faktiskt inget att tillägga. Förutom kanske att jag hade lite problem med översättningen av Jude Laws ”unholy” kallingar – är de ”oheliga”? ”Syndiga”? ”Oskyldiga” – som Google Translate ville få det till?
I vilket fall kan vi bara lägga grammatiken åt sidan en stund och begrava oss i 46-årige Judes magrutor och stilla undra vad som gör att inte 46-åriga manliga tindrare tar efter? 🙂
Bilderna på Jude (som alltså spelar in en film) får mig osökt att tänka på Sienna Miller och en av hennes andra gifta män, Balthazar Getty från serien Brothers & Sisters. De två hade en väldigt officiell romans och fotograferades tillsammans på hans yacht 2008. Balthazars fru och barn till hans fyra barn tog honom mot alla odds tillbaka, men efter det har man sällan eller aldrig sett röken av Balthazar. Undrar vart han tog vägen…?