Natalie Portman vann en Oscar för sin roll som den psykiskt instabila ballerinan i filmen Black Swan.
Nu kommer uppgifter att hon inte alls skulle lärt sig dansa så avancerat som tidigare påståtts… utan att en stuntkvinna i själva verket stod för det mesta av balettdansen i filmen.
”I hela filmen är det bara 5% av dansen som är Natalie,” säger Sarah Lane, 27 från American Balle Theatre, som hyrdes in för att utföra de mest komplicerade rörelserna. ”Det är bara närbilderna som är Natalie, alla andra dansklipp är jag.”
Hon fortsätter: ”Producenterna vill få det att låta som att Natalie Portman är ett slags underbarn som lärde sig avancerad balett på bara ett och ett halvt år, för att få den där Oscarn. Jag tycker det är förnedrande, både för mig och för yrket – jag har gjort det här i 22 år!”
Lane insisterar att det inte är på grund av avundsjuka som hon träder fram, utan för att hon är besviken över att bara bli titulerad ”Handmodell” och ”Stunt Double” i filmen.
”Från en professionell dansös’ synvinkel ser Natalie inte alls ut som en balettdansös. Hon är väldigt stel och kan inte röra sig eller dansa i balettskor. Jag beundrar henne dock för att hon lyckades gå ner mycket i vikt under ett och ett halvt år och försökte verkligen lära sig att tänka och leva som en balettdansös.”
Filmens koreograf, och Natalies fästman, Benjamin Millepied hävdar att minst 85% av filmens danssekvenser är Natalie. Även producenterna står bakom Natalie och har gjort ett oficiellt uttalande där de säger att de är väldigt tacksamma över att ha haft tillgång till Sarah Lanes exertis, men att det mesta som syns i filmen är Natalie.
5% eller 85%? Vi har förmodligen inte hört det sista om det här tjafset. Kanske en liten halvbitter självbiografi från den i 22 år hårt arbetande Sarah Lane? 🙂
För er som ännu inte sett den tycker jag ni ska kolla en extra gång på Natalies badass rapvideo här. 🙂